north macedonia أمثلة على

• Some women in North Macedonia hold positions of authority.
  وتمسك بعض النساء في مقدونيا مناصب في السلطة.
• Traditionally, the women of North Macedonia perform domestic work.
  تقليديا، النساء في مقدونيا يقمن بأداء الأعمال المنزلية.
• The gay scene in North Macedonia is very small.
  حضور المثليين في شمال مقدونيا صغير جدا.
• Skopje, just like North Macedonia as a whole, is characterised by a large ethnic diversity.
  تتميز سكوبيه، كجمهورية مقدونيا بشكل عام، بتنوع عرقي كبير.
• NATO currently recognizes Bosnia and Herzegovina, Georgia, North Macedonia and Ukraine as aspiring members.
  حلف شمال الأطلسي يعترف حاليا بالبوسنة والهرسك وجورجيا ومقدونيا كأعضاء طموحين.
• In the field of academics, some women from North Macedonia focus in the study of Humanities.
  و في المجال الأكاديمية، تركز بعض النساء المقدونيات في دراسة العلوم الإنسانية.
• North Macedonia became a member state of the UN on 8 April 1993, eighteen months after its independence from Yugoslavia.
  أصبحت مقدونيا دولة عضو في الأمم المتحدة في 8 نيسان 1993، وبعد ثمانية عشر شهرا استقلالها عن يوغوسلافيا.
• Executive power in North Macedonia is exercised by the Government, whose prime minister is the most politically powerful person in the country.
  تمارس السلطة التنفيذية في شمال مقدونيا من قبل الحكومة، والذي هو الشخص الأكثر نفوذا سياسيا في البلاد رئيس الوزراء.
• Countries such as Nigeria and North Macedonia are expected to have Muslim majorities by 2050.
  وفقا لمركز بيو، كانت كل من جمهورية مقدونيا والبوسنة والهرسك بلدان ذات أغلبية مسيحية سنة 2010 ومن المتوقع أن تصبح ذات أغلبية مسلمة بحلول سنة 2050.
• Along with Belarus, the Republic of North Macedonia is one of the few remaining European countries that continue to employ socialist symbolism.
  إلى جانب شعار روسيا البيضاء، الجهاز جمهورية شمال مقدونيا هي واحدة من الدول القليلة المتبقية في أوروبا لا تزال توظف شعارات النبالة الاشتراكية.
• It borders four other Bulgarian provinces to the north and east, to the Greek region of Macedonia to the south, and North Macedonia to the west.
  تشترك بحدودها مع 4 مقاطعات بلغارية أخرى من الشمال والشرق، وتقع على حدودها الغربية مقدونيا، وعلى حدودها الجنوبية اليونان.
• The emblem also contains opium poppy fruits; this poppy was brought to North Macedonia by the Ottoman Empire in the first half of the 19th century.
  يحتوي على الشارة أيضا الفواكه خشخاش الأفيون ؛ أحضر هذا الخشخاش إلى مقدونيا من قبل الإمبراطورية العثمانية في النصف الأول من القرن 19.
• The flag of the Republic of North Macedonia depicts a stylised yellow sun on a red field, with eight broadening rays extending from the centre to the edge of the field.
  العلم الوطني لجمهورية شمال مقدونيا يصور الشمس الصفراء منمنمة على حقل الأحمر، مع ثمانية أشعة توسيع تمتد من المركز إلى حافة الحقل.
• The Adriatic Charter is an association formed by Albania, Croatia, the Republic of North Macedonia and the United States for the purpose of aiding their attempts to join NATO.
  (نوفمبر 2017) الميثاق الأدرياتيكي هو رابطة شكلتها ألبانيا وجمهورية مقدونيا وكرواتيا والولايات المتحدة الامريكية بغرض مساعدة الدول في محاولاتها للانضمام إلى منظمة حلف شمال الأطلسي.
• Homosexuality was outlawed in North Macedonia until 1996, when the country decriminalized sex between people of the same sex as a condition for becoming a member of the Council of Europe.
  كانت المثلية الجنسية في شمال مقدونيا جريمة حتى عام 1996، عندما ألغت البلاد تجريم النشاط الجنسي المثلي كشرط لكي تصبح عضوا في مجلس أوروبا.
• Situated on the southern tip of the Balkan Peninsula, it shares land borders with Albania to the northwest, North Macedonia and Bulgaria to the north, and Turkey to the northeast.
  وتقع على الطرف الجنوبي من شبه جزيرة البلقان، وتشترك في الحدود البرية مع ألبانيا إلى الشمال الغربي، وجمهورية مقدونيا وبلغاريا إلى الشمال وتركيا إلى الشمال الشرقي.
• The coat of arms of North Macedonia is composed of two curved garlands of sheaves of wheat, tobacco leaves and opium poppy fruits, tied by a ribbon decorated with the embroidery of traditional Macedonian folk motives.
  يتكون شعار النبالة لجمهورية شمال مقدونيا اثنين أكاليل المنحني من الحزم من القمح و أوراق التبغ والفواكه خشخاش الأفيون، وتعادل من قبل الشريط مزينة التطريز من الزخارف الشعبية المقدونية التقليدية.
• North Macedonia also received candidate status in 2005 under its then provisional name Former Yugoslav Republic of Macedonia, while the other Balkan countries have expressed a desire to join the EU but at some date in the future.
  كما حصلت مقدونيا على وضع مرشح في عام 2005م في حين أعربت دول البلقان الأخرى عن رغبتها في الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي ولكن في بعض تاريخ انضمامهم في المستقبل.
• Sarajevo European Union (Delegation) Ukraine Banja Luka France Germany Slovenia United Kingdom United States Mostar United States Banja Luka Croatia North Macedonia (To open) Serbia Mostar Croatia Turkey Tuzla Croatia Resident in Budapest unless otherwise noted.
  سراييفو الاتحاد الأوروبي (وفد) أوكرانيا بانيا لوكا فرنسا ألمانيا سلوفينيا المملكة المتحدة الولايات المتحدة موستار الولايات المتحدة بانيا لوكا كرواتيا مقدونيا (سيتم افتتاحها) صربيا موستار كرواتيا تركيا توزلا كرواتيا مقيمين في بودابست ما لم يذكر خلاف ذلك.